They said no permits should be required because water is merely being transferred from one place to another and pollutants are not being added.

And if the water from body A is polluted, and B is not? What then? Doing the right thing costs money sometimes. Most honorable people bite the bullet and do what's right. Apparently not our government.