The Millions: Why Literary Journals Don't Pay. June 05, 2017 by Garret Vreeland So the first thing to understand is that if a literary magazine is paying you for your work, they are likely doing so out of grant money, not pockets deeply lined by the publishing of literary fiction and poetry.